25 песама и песама Ђанија Родарија за читање деци
Било који изговор је добар ако мама и тата испричају причу, песму или ритмичку песму. Преплитање речи очарава децу и забавља одрасле који им то говоре; риме се могу „позајмити“ од познатих аутора попут Родарија, али ако имате маште, могу се измислити и од нуле! У овом видеу сазнајте које друге игре за децу могу да се направе за кратко време.
Ђани Родари, песник деце и младих
У априлу прошле године прослава је почела да се одаје почаст великом Ђанију Родарију, песнику и педагогу, као и једном од највећих италијанских писаца књижевности за децу и младе. Његове књиге су цењене у целом свету и преведене на неколико језика .и сасвим смо сигурни да ће они који нас читају сигурно имати један у рукама док су били у основној или средњој школи ... За Гианнија Родарија, деца су била гласноговорници великих истина и заслужила су да их чују; ево ритмичке мотиве које је створио посебно за њих:
1) Цикада и мрав
Извињавам се древној басни
ако ми се не свиђа шкрти мрав
Ја сам на страни цикаде
да се најлепша песма не продаје ...
дај!
2) Децо, научите да радите тешке ствари
Тешко је радити тешке ствари:
говорити глуво,
показати ружу слепима.
Децо, научите да радите тешке ствари:
руковати се са слепцима,
певајте за глуве,
ослободи робове који мисле да су слободни.
3) Комо у комоди
Некада акценат
из расејаности је пао
у граду Цомо
претварајући га у комоду.
Замислите грађане
цомасцхи, сиромашни људи:
рекли и учинили нашли су се
закључан у фиоке.
На срећу школарац
поново је прочитао песму
и ослободио затворенике
брисање акцента.
Сада на јавне вртове
посветили су бисту
„Ономе ко зна како да стави
акценти на правом месту “.
4) Све животиње
Волео бих то једног дана
да могу да говоре
са свим животињама.
Шта мислиш?
Ко зна какви бриљантни говори
знају да раде коње,
какве смешне приче
познају папагаје,
крокодили, змије.
Једноставна кокошка
који свако јутро полаже јаје
ко зна шта за нас значи
са својим курцем.
А слон, тако велик и дебео,
мора да зна много
више од његовог пртљажника:
али ко то разуме
када откуцава?
Чак ни мачка
може нам рећи било шта.
Питајте га како је
уопште вам не одговара.
Или - највише - реците "мијау",
што можда значи „здраво“.
Песме о деци од Ђанија Родарија
5) Први дан школе
Звони;
мете, чисти домара;
домар долази да отвори врата;
учитељ долази са станице;
Мама долази, о школарче,
да те извучем из кревета ...
Сунце улази у собу:
хајде, празник је готов.
Ставите оловку у футролу,
хигијенски убрус у бележници,
показује оловком
и трчите да напишете свој живот.
Пишите добро, без журбе
страницу сваки дан.
Напишите речи јасно и јасно:
Волите, борите се, радите. 6) Земља празника
Земља празника
уопште није далеко:
ако погледате у календар
можете га лако пронаћи.
Заузима, од јуна до септембра,
најлепше годишње доба.
Тамо се стиже након испита.
Пасош, извештај.
Сваки дан овде је недеља,
али много радимо:
између игара, роњења и шетње
он никад не мирује.
7) За маму
Дјечја рима ријечи
ко хоће да се јави.
Глава ми је пуна речи
са "месецом" и "китом" унутра.
Али најлепше у мом срцу
Чујем их како туку: "мама", "љубав".
8) Кратка и луда песма
Кратка и луда дечја песма:
лука жели да се уда за луку;
виола учи виолину;
мазга каже: "Син ми је воденица";
јабука каже: "Мој деда је диња";
будала жели да буде цигла.
И најлуђи на земљи
знаш ли шта жели?
Водите рат!
9) Пролећна песма
Пролећна песма
што је дан дужи,
увече слађе.
сутра можда у трави
појавиће се прва љубичица.
О прва свежа и нова виола
благословен је први који те нађе,
твој парфем ће му рећи,
пролеће је стигло, ево га.
Друга господа не знају
и још зими ће веровати:
можда важни људи,
али њихов календар касни.
10) После кише
Након кише долази ведро небо
дуга сија на небу.
То је као мост под заставом
и сунце пролази поред нас прослављено.
Лепо је гледати до носа
његове црвене и плаве заставе.
Али видите, ово је лоше
тек после олује.
Не би било јефтиније
олуја то уопште не ради?
Дуга без олује,
ово би била забава.
То би била прослава за целу земљу
склопити мир пре рата.
11) Обрнуте бајке
У давна времена
сироти вук,
које је носио својој баки
вечера у снопу.
И усред шуме
где је „тамније
налетео на страшно
Црвенкапа,
наоружан тромбон
као разбојник Гаспароне,
Шта се онда десило,
погађате.
Понекад бајке
догађају се напротив
и онда је то катастрофа:
Снежана се залепи за главу
патуљци из шуме,
Трноружица не заспи,
принц се жени
ружна полусестра,
срећна маћеха,
и јадна Пепељуга
остаје усидјелица и чини
чување лонца.
Песме аутора де Граматика фантазије
12) Дечјем сликару
Висећи на зиду
Видео сам твој мали цртеж:
на великом великом листу
у углу је био човек.
Мали, мали човече,
можда такође
помало уплашен
из те беле пустиње
у којој се то догодило,
и стајао по страни
не усуђујући се да иступи
као сироти патуљак
у земљи дивова.
Обојао си га
са истинском страшћу:
Сећам се његовог величанственог
наранџасти шешир.
Али следећи пут,
молим те из срца,
нацртати већег човека,
пријатељ сликар.
Јер тај човек си ти,
лично, и желим
да освајаш свет:
узети, у међувремену
цео лист!
Нацртајте фигуре
пра,
снажан, неустрашив,
увек спреман за полазак
за лепу авантуру.
13) Знак питања
Некада давно постојала је тачка
питање, велики куриозон
са само једним великим увојем,
постављање питања
свим људима,
а ако одговор
није био прави
махнула увојком
као бич.
Положен је на испите
на дну проблема
тако компликовано
да нико није нашао резултат.
Јадник, то
није био лош у срцу,
постао са кајањем
узвичник.
14) Трагедија зареза
У давна времена
јадан зарез
него због школарца
непажљив
се догодило уместо тачке
после последње речи
песме.
Јадна девојка, сама,
морала је да поднесе тежину
од стотину великих речи,
неки чак и са акцентом.
Од мучног умора умро је.
Сахрањена је
под крстом
са оловке
мајсторска плава,
а уместо хризантема и зимзелених
имали смо гомилу
ускличника.
15) Породица тачка -зарез
Некада давно постојала је тачка
а постојао је и зарез:
били су толико пријатељи,
венчали су се и били срећни.
Ноћ и дан
обилазили су
увек руку под руку:
"Какав узорни пар"
рекли су људи
„Каква права посластица
породица тачка -зарез ”.
Док пролазе
у знак поштовања
чак и велика слова
постао мали:
а ако неко, онда,
поклонити се није брзо
мајсторова оловка
одсекао јој главу.
16) Јесен
Мачка јури лишће
суво на тротоару.
Оспорава (верује им да су живи)
до метле која их сакупља.
Они који са високих грана
сиђите црвено и жуто
Сигуран сам да су лептири
који изазивају његове скокове.
Лагана смрт године
то је само добра игра за њега,
и за мушкарце који то чине
при заласку сунца срећна ватра.
17) Ко је мушкарац
Са великим лепршањем крила
са поља, уплашен,
гомила врабаца
окренути су ка гнезду.
Сад кажу деди
страшна авантура:
„Био је један човек! Он нас је направио
добар страх.
Штета за тај пасуљ
сахрањен тек јуче.
Али са тим човеком ... Ах, деда,
и ти си побегао, да си био тамо.
Велики велики, велики велики,
шешир на глави,
свакако је било ту
да нам буде журка ... “.
"И шта је урадио?". "Ништа.
Шта је, забога, требало да уради?
Са тим широким рукама
било је ружно гледати! ”.
"Зар није радио?" "Ох, иди,
већ смо вам рекли.
Стајао је између бразда
са ваздухом ината ... “.
"Страшило,
то је оно, дакле!
Зар то нисте знали
није човек који не ради? “.
Песме Ђанија Родарија, кратке или оне које сежу у свемир
18) Лаж
У земљи лажи,
истина је болест.
19) Колико је суза тешка?
Суза хировитог детета
тежи мање од ветра,
оно гладног детета
тежи више од целе земље.
20) Сунце
Реци свима
шта хоће:
најбоља пећ
увек је сунце.
21) Интерпланетарна дистракција
Ко зна да ли је у овом тренутку на Марсу,
на Меркуру или Нептуну,
неко
у школској клупи
тражи реч
да му недостаје
да започнете тему
на празној страници.
И свакако на небу Ориона,
Близанци, Лав,
други заборавља
у мастионици
знакови интерпункције ...
као и ја.
Скоро да осећам
шкрипа
од зрна
на дну небеског свода:
у сићушној тачки
у Млечном путу
сићушни школарац
у својој књизи историје
нацртати лутку.
Он зна да му није добро,
и "И ја знам:
али смејаћемо се заједно
кад га сретнем.
22) Дечији месец
А сада коме га дајемо
Месец ове девојчице
који лети у "амен"
од Северног пола до Кине?
Ако то дамо генералу,
јадни месец који се врти,
хтеће да га устрели
као метак.
Ако га дамо шкртару
трчи да га стави у банку:
ми то више не видимо
ни црвене ни беле.
Ако га дамо фудбалеру,
балонски месец,
желеће месечну плату:
сваки ударац трилион.
Најбоље за урадити
је дати деци,
који не добијају плату
играње балонима:
ако јашу на њој
ко зна која забава;
ако месец иде брзо,
не врти му се глава,
заиста ће то подстаћи
предиван љуљајући месец,
вичући од радости
са једног на други свет.
Месечев Хипогриф
држећи узду,
они ће ићи по небу
у потрази за чудима.
Линкови у којима смо уживали у школи
23) Гиротондо широм света
Песма за сву децу,
за Италијане и Абисинце,
за Русе и Британце,
Американци и Французи;
за оне црне као угаљ,
за оне црвене попут цигле;
за жуте који су у Кини
где је вече ако је овде јутро.
За оне који су усред леда
и спавају у џаку крпа;
за оне у шуми
где се мајмуни увек забављају.
За оне који су овде или тамо,
на селу или у граду,
за децу широм света
који праве велики круг,
са рукама у рукама,
о паралелама и меридијанима ...
24) Земља без грешака
Био једном један човек који је ишао копном и морем
у потрази за земљом без грешака.
Он хода и хода, није ништа друго него ходао,
земље које је видео свих боја,
дугог, широког, хладног, топлог,
реци тако:
а ако је тамо пронашао једну грешку, овде је нашао две.
Откривши грешку, наставио је сноп
а он је отишао за четири и четири.
Било је земаља без воде,
земље без вина,
чак земље без држава,
али земља без грешака где је била, где је била?
Рећи ћете: Био је добар човек. Онај који је тражио
лепа ствар. Извини, ипак,
није било боље ако је престало
на било ком месту,
и све те грешке
да ли је исправио неке?
25) Мирис заната
Познајем мирисе заната:
бакалници знају за мушкатни орашчић,
раднички комбинезон мирише на уље,
пекар зна за брашно,
сељаци знају за земљу,
сликари боја,
на докторовом белом мантилу
осећа се добар мирис лекова.
Ленари, чудни,
не знају ништа и помало смрде.