Најпознатије и најзначајније латинске фразе које треба посветити
Латински је веома стар језик који се некада говорио у целом свету. Иако се сада више не користи за комуникацију, и даље је присутан у нашој култури и има много људи који свакодневно воле да у своје говоре убацују цитате, максиме или афоризме на латинском. Ево свих најпознатијих фраза које треба знати. И не заборавите да разговарате са својим партнером - објашњено је у видеу испод!
Најпознатије латинске фразе
Латински је језик који је био, и још увек је, израз наше културе. Данас га више не говоримо (са изузетком неких средина, попут верског), али је и даље веома присутан на италијанском језику.Када разговарамо са особом, лепо је знати користити неке латинске цитате о томе, појачати значење наших речи и дати ауторитет говору. Ево списка најпознатијих и најчешће коришћених латинских фраза са њиховим преводом:
Анте литтерам.
Пре слова (које пролази кроз време)
Обторто врат.
Погрешан врат (против воље)
Вок попули, вок Деи.
Глас народа, глас Бога
Крстни пут.
Крстов пут (тј. Болан и дуг пут Христа који почиње распеће)
Обрнуто.
Промењено у супротно
Ад хоц. За ово (савршено је)
Елецта уна виа, нон датур рецурсус ад алтерам.
Одабиром једног начина, није дозвољено прибегавати другом
Лапсус лингуае.
Језичка грешка.
Флуцтуат, нец мергитур.
Таласи га ударају, али не тоне.
Мото града Париза
Хонорис цауса.
Из части (академско признање додељено онима који су се истакли у одређеном предмету)
Миндсет. Облик ума (то је начин размишљања)
Мутатис мутандис.
Променио ствари које треба променити (тј. Променити ствари које треба променити)
Ад маиора!
Ка већим стварима! (користи се као жеља за будуће нове успехе)
Цондитио сине куа нон.
Неопходно стање
Морс твој живот меа.
Твоја смрт је мој живот (твој пораз је моја победа)
Цитати великих латинских аутора
Ово је збирка цитата и афоризама преузетих из дела најзначајнијих латинских аутора:
Арс лонга, вита бревис.
Уметност је дуга, живот кратак. Луцио Аннео Сенека
Сциентиа потентиа ест.
Знање је моћ. Францис Бацон
Ерраре хуманум ест, персевере аутем диаболицум.
Грешити је људски, али упорно је ђаволско. Августин Хипонски
Одеринт дум метуант.
Нека ме мрзе све док ме се плаше. Цалигула
Лабор омниа винцит.
Умор побеђује све. Вергилије
Амицум цум видес обливисцере мисериас.
Кад видите пријатеља, заборавите на несреће. Аппио Цлаудио Блинд
Немопхета код куће.
Нико није пророк у [својој] домовини. (из Јеванђеља)
Ноли ме тангере. Не дирај ме (из јеванђеља)
Омниа праецлара ретка.
Све узвишене ствари су ретке. Марко Туллио Цицерон
Ацципере куам фацере праестат иниуриам.
Боље је трпети неправду него то чинити. Марко Туллио Цицерон
Сенецтус инсанабилис морбус ест.
Старост је неизлечива болест. Луцио Аннео Сенека
Чувене латинске фразе тематизирају мудрост
Латинска цивилизација била је колевка западне мудрости. Бројни филозофи, писци и интелектуалци оставили су нам дела у којима су изложили своја размишљања о животу, смрти и мудрости. Ово су најзначајнији цитати и афоризми:
Абсентем едит цум инебрио куи литигат.
Расправа са пијанцем је као свађа са неким ко није присутан. Публилиус Сирус
Си вис пацем, пара иуститиам.
Ако желите мир, припремите правду
Перфер ет обдура: мулто гравиора тулисти.
Издржите и истрајте; много озбиљније ствари које сте поднели. Публије Овид Насо
Ерраре хуманум ест, персевере аутем диаболицум.
Грешити је људски, али упорност у грешкама је ђаволска
Етиам цапиллус необично хабет умбрам суам.
Чак и једна длака има своју сенку (тј. Све оставља траг). Публилиус Сирус
Мелиус абундаре куам дефицере.
Боље обилно него недостајати
Цогито ерго сум.
Зато мислим да сам. Десцартес
Мала темпора цуррунт сед пеиора парантур.
Постоје лоша времена, али се спремају и гора
Омне игнотум про величанствен.
Све што је непознато је узвишено. Тацит
Арс аемула натурае.
Уметност опонаша природу. Апулеиус
Нон нобис солум нати сумус.
Нисмо рођени само за себе. Марко Туллио Цицерон
Пословице и цитати из латинске народне традиције
Уби маиор минор цессат.
Тамо где постоји већи, мањи пропусти (користи се када у присуству моћније особе, онај који има мању моћ губи на значају).
Хабере нон хабери.
Поседовати и не бити поседнут
Царпе Дием. Ухвати тренутак
Си вис пацем, пара беллум.
Ако желите мир, припремите се за рат
На крају.
Десерт долази на крају оброка
Моли се и ради.
Моли се и ради
Куос Деус перд вулт, дементат приус.
Они које богови желе уништити прво их излуде
Пецуниа, си ути сцис, анцилла ест, си несцис, доминира.
Ако знате како да користите новац, потребан вам је, ако не знате како да га користите, ви сте мајстори
Амицус омнибус, амицус немини.
Пријатељ свих, пријатељ никог
Један про пунцто царуит Мартинус Аселло.
На тренутак је Мартин изгубио капуљачу
Уна хирундо нон фацит вер.
Ластавица не чини пролеће
Аве, Цезар, моритури те салутант.
Поздрав Цезаре, поздрављају те они који одлазе да умру. (И "реченица коју су гладијатори изрекли пре почетка утакмица)
Франгар, не флектар.
Ја ломим, али не пресавијам
Овде сцит санаре сцит деструере.
Ко зна како лечити зна како да уништи
Најпознатије латинске фразе о љубави, срећи и животу
Ово су најлепши и најпознатији изрази које су латински песници и филозофи посветили љубави, срећи и, уопште, свим страстима човека. Увек живети пуним плућима, дан за даном, како уче стари мудраци. Као што знамо, латински је језик у основи нашег италијанског језика, па сви већ знамо многе од ових цитата (или смо чули за њих).
Хомо хомини лупус.
Човек је вук другим људима. Плаутус
Пулвис ет умбра сумус.
Ми смо прашина и сенка. Пети Оразио Флаццо
Нец сине те, нец тецум виве поссум.
Не могу да живим са тобом, нити без тебе. Публије Овид Насо
Одеро, да, могао сам; да не, инвитус амабо.
Мрзећу те ако могу; иначе ћу те волети упркос себи. Публије Овид Насо
Омниа темпус хабент.
Све има своје време
Морс последњи ред рерум ест.
Смрт је граница свега. Пети Оразио Флаццо
Омниа винцит амор.
Љубав победјује све. Вергилије
Хецце омо. ево човека
Куод нон ветат лек, хоц ветат поносна скромност.
Оно што закон не забрањује, срамота забрањује. Луцио Аннео Сенека
Де мортуис нихил ниси бонум.
О мртвима се не говори ништа осим доброг. Цхило
Нихил там мунитум куод нон екпугнари
Ништа није толико јако да се не може освојити новцем. Марко Туллио Цицерон
Хомо фабер фортунае суае.
Човек је сам архитекта своје судбине. Аппио Цлаудио Блинд
Анимум дебес мутаре, не цаелум.
Душу морате променити, а не небо под којим живите. Луцио Аннео Сенека
Фама нихил ест целериус.
Ништа није брже од славе. Тито Ливио
Регнабо, Регно, регнави, сум сине Регно.
Ја ћу краљевати, краљевство, ја сам владао, ја сам без царства.
(ово је мото који је пратио приказе точка среће)
Форма бонум фрагиле ест.
Лепота је крхко добро. Публије Овид Насо
Мементо хомо, куиа пулвис ес ет ин пулверем ревертерис.
Запамти човече, каква си прашина и прах ћеш се вратити. Из Библије
Мементо аудере семпер.
Упамтите да се увек усудите. Габриеле Д'Аннунзио (иако Д'Аннунзио није био латински, ово је један од најпознатијих цитата)
Амор ест витае ессентиа.
Љубав је суштина живота
Амор цаецус.
Љубав је слепа
Нихил љубитељи тврдог пута.
Љубитељима ништа није тешко. Марко Туллио Цицерон
